Natalie Jane Edson is a queer poet and computer programmer based in Portland, Oregon. She has a B.A. in Applied Mathematics and Creative Writing from the University of Oregon and approaches her work with the interdisciplinary in mind. Her artistic practice centers around process—a mix of algorithm, iteration, divination and letting the subconscious mind speak for itself. She published a chapbook, BALACLAVA, in June 2019 and is currently working on her debut full-length manuscript.
Eva Andrea Bertoglio is a poet and hybrid artist who uses surrealist and divinatory techniques to transmute found language and imagined language into poems and visual art. You can find her work in PomPom Lit, Unchaste Vol. III, E-Ratio, and Sulphur Surrealist Jungle. She teaches workshops and collages in her attic in Portland, Oregon.